Objevte skryté klenoty: Ubytování u Šírků a Pension Dagmar – vaše brána k nezapomenutelným zážitkům

Toužíte po dovolené, která zanechá vzpomínky na celý život? Představte si místo, kde se propojuje historie s moderním komfortem, klid s dobrodružstvím a příroda s pohostinností. Vítejte v Ubytování u Šírků a Pensionu Dagmar – dvou destinacích, které promění vaše sny ve skutečnost.

Ráj na dosah: Ubytování u Šírků

V srdci jižních Čech, jen pár minut od lázeňské Třeboně, leží místo, které vás okouzlí svou jedinečnou atmosférou. Původní zemědělské stavení z roku 1872, přetvořené na stylové apartmány, je ideální pro rodinné dovolené, romantické pobyty i akční víkendy s přáteli.

Víc než jen ubytování

Každý apartmán je útulný, moderně vybavený a připravený být vaším druhým domovem. Součástí jsou společenské místnosti, kde můžete pořádat večery plné smíchu a dobrého jídla, a venkovní posezení s krbem, které přímo vybízí k letní grilovačce.

Místo, kde si každý najde své

Děti? Ty budou nadšené! Hřiště s trampolínou, skluzavkami a houpačkami je jen začátek. Dospělí ocení bazén a klidná zákoutí k relaxaci. A pokud rádi objevujete okolí, využijte možnost zapůjčení horských kol a vydejte se na dobrodružnou výpravu po jihočeské krajině.

Dobrodružství bez hranic: Pension Dagmar v Alpách

Pro ty, kdo hledají špičkové zážitky v horách, je tu Pension Dagmar. Nachází se přímo u vyhlášeného lyžařského střediska Tauplitz v rakouských Alpách. Ať už si užíváte oblaka sněhu nebo horské stezky, budete v samém středu dění.

Pohodlí s česky mluvící péčí

Není nad pocit, že jste daleko, ale cítíte se jako doma. V našem penzionu se domluvíte česky a postaráme se o to, aby vaše dovolená proběhla bez jediné starosti. Po celodenním sportování vás čeká klidné posezení s výhledem, který vám vezme dech.

Každé roční období má své kouzlo

V zimě si užijete stovky kilometrů dokonale upravených sjezdovek a běžkařských tratí. V létě vás uchvátí panoramatické výhledy při turistice nebo cyklovýletech. To vše bez kompromisů na pohodlí – od uzamykatelné kolárny po zdarma parkoviště.

Proč se sem hosté vrací znovu a znovu?

Rodinná atmosféra: Máme rádi, když se hosté cítí jako doma, a klademe důraz na každý detail.
Špičkové vybavení: Od bazénů a hřišť až po moderní apartmány a společenské místnosti.
Ideální polohy: Jižní Čechy i Alpy jsou jako stvořené pro relaxaci i dobrodružství.
Nezapomenutelné zážitky: Tady nejde jen o dovolenou – tady si tvoříte příběhy, na které budete vzpomínat.